Mondes en VF

Niveau : Grands adolescents et adultes Tous niveaux

- Des oeuvres littéraires contemporaines de tous les genres, accessibles dès le niveau A1, pour grands adolescents et adultes ! - Des auteurs francophones de toutes origines : Belgique, Congo, Grèce, France, Cameroun, Guadeloupe, Tunisie, Suisse, Québec… - Des versions audio MP3 à télécharger gratuitement pour prolonger la lecture en baladodiffusion - Un site dédié à la littérature en classe de FLE avec des ateliers d'écriture pour animer votre classe - 21 titres à découvrir

Livre

Après la pluie, le beau temps - Livre + mp3

Mi Hyun Croset Laure

Réf : 5988984

ISBN : 9782278080991

Pages : 80

Paru le : 25/05/2016

Résumé :

7 petits contes d'aujourd'hui, tous inspirés par des proverbes de la langue française, pour parler des relations humaines et de la difficulté à être ensemble. 
Autour d'un thé, d'un café ou d'une flûte de champagne, les personnages jouent avec le mensonge et avec le feu...

Livre

Enfin chez moi ! niv. A2 - Livre + mp3

Bebey Kidi

Réf : 4480877

ISBN : 9782278076338

Pages : 128

Paru le : 22/05/2013

Résumé :

Propriétaire d’un appartement à Paris ! C’est trop beau pour être vrai ! Pour Karine, jeune femme d’origine africaine, c’est la preuve d’une intégration réussie, preuve que tous ses efforts en valaient la peine.
Mais au moment de partager sa joie avec sa famille, Karine éprouve un drôle de malaise. Elle a peur de se faire envahir. Comment trouver sa place « ici » sans renier « là-bas » ?

Un roman sensible sur la quête d’identité d’une jeune femme prise entre plusieurs appartenances.

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

Livre

Jus de chaussettes niv. A2 - Livre + mp3

Remède Vincent

Réf : 4492906

ISBN : 9782278076369

Pages : 128

Paru le : 22/05/2013

Résumé :

Paris, février 2012.
Un cadavre est retrouvé dans le canal Saint-Martin. Détail étrange : il est en chaussettes…
Très vite, on apprend que la victime dirigeait une entreprise d’informatique à succès. Et apparemment ses concurrents ne l’aimaient pas beaucoup. Mais au point de le tuer ?
Le lieutenant de police Oscar Tenon déteste les nouvelles technologies. Mais il aime les défis ! Pour résoudre cette affaire, il va devoir plonger dans un monde encore plus complexe qu’il ne l’imaginait…

Un roman policier plein d’humour dans le milieu fermé des génies parisiens de l’informatique.

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

Livre

La cravate de Simenon niv. A2 - Livre + mp3

Ancion Nicolas

Réf : 4454039

ISBN : 9782278072484

Pages : 80

Paru le : 20/06/2012

Résumé :

Si Leopold a trouvé du travail, c'est grâce à cette cravate. S'il a découvert sa vocation d'écrivain, c'est encore grâce à elle. Avant lui déjà, son père avait soin de la porter dans les moments décisifs de l'existence.
Ce qu'elle a de spécial? Son origine : elle aurait appartenu à Georges Simenon, le célèbre écrivain belge !
Mais lorsque le père de Leopold tombe gravement malade, la pauvre cravate semble impuissante...
A moins que?

Un roman tour à tour drôle et émouvant sur une relation pleine de pudeur entre un père et son fils.

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

Cet ouvrage est également disponible en e-book chez votre e-libraire habituel.

Livre

La voyeuse niv. A2 - Livre + mp3

Touré Fantah

Réf : 4496378

ISBN : 9782278079728

Pages : 64

Paru le : 21/05/2014

Résumé :

Iris n'est pas venue au rendez-vous , dans le café de Montparnasse à Paris, et François ne comprend pas. Explications par mail,. Peu à peu, elle avoue, elle était bien là, mais ne s'est pas montrée, préférant voir sans être vue. De message en message, elle lui raconte son existence toujours menée dans l'ombre, en marge des vrais choix, des vrais engagements.
Quand on a toujours vécu ainsi, est-il possible de changer ?

Un roman qui parle de la solitude, des difficultés à se faire une place dans une société en crise, et de la quête, malgré tout, d'un possible bonheur.

 

 

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

 

 

Livre

Les couleurs primaires - Livre + mp3

Verreault Mélissa

Réf : 4188966

ISBN : 9782278080946

Pages : 80

Paru le : 25/05/2016

Résumé :

Camille vit dans un quartier branché de Montréal. Elle partage sa vie avec Cyrille, son chat, et s'ennuie dans un métier devenu répétitif. Et s'il était temps de remettre des couleurs dans son existence ?
Une réfléxion pleine d'humour sur la quête du bonheur.

Livre

New York 24h chrono niv. A2 - Livre + mp3

Ancion Nicolas

Réf : 4496352

ISBN : 9782278079704

Pages : 96

Paru le : 21/05/2014

Résumé :

Miguel mène une vie paisible à Carcassonne, dans le Sud-Ouest de la France. Il aime les vieux livres et le bon vin. Courir aussi. Longtemps. Mais voilà qu'un jour, il reçoit une lettre étrange : à condition de retrouver sa cousine à New-York, il pourrait faire un très gros héritage. Sans réfléchir, Miguel se lance dans l'aventure. Il n'est pas au bout de ses surprises...

Un roman noir, énergique et plein d'humour, par l'auteur de La Cravate de Simenon.

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

 

 

Livre

Nouvelles du monde niv. A2 - Livre + mp3

Bensaad Noura
Charcosset Amélie
Koscielniak Hélène

Réf : 5355682

ISBN : 9782278082551

Pages : 128

Paru le : 13/05/2015

Résumé :

Trois nouvelles pour dire notre monde qui  change. Trois textes sous forme de lettres, comme pour jeter des ponts au dessus  du silence, de la distance, de la difficulté à être   et à trouver sa place: du Canada à la Tunisie  en passant par Paris, le Sud de la France et  l’Alaska.
 

 

Livre

Pas d'oscar pour l'assassin niv. A2 - Livre + mp3

Remède Vincent

Réf : 4454047

ISBN : 9782278072491

Pages : 80

Paru le : 20/06/2012

Résumé :


A Paris, dans le quartier de Saint Germain-des-Prés, le tournage du dernier film de Simon Barot est interrompu. Une des actrices vient d'être sauvagement assassinée. Rose Vérone n'en était qu'à ses débuts et elle n'imaginait pas que sa carrière prendrait un tel tournant...
Le lieutenant Oscar Tenon ne s'intéresse pas au cinema, mais il s'y connait en scène de crime. Saura-t-il reconstituer le scénario de ce terrible meurtre?

Un roman en plein coeur de la capitale française et des coulisses du monde du cinéma.

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

Cet ouvrage est également disponible en e-book chez votre e-libraire habituel.

Livre

Une vie parfaite - Livre + MP3

Jomunsi Neil

Réf : 6435862

ISBN : 9782278090556

Pages : 80

Paru le : 05/07/2017

Résumé :

Les Dudek sont une famille heureuse. Leur secret ? Ils font confiance à Karma, une entreprise étonnante qui programme toutes leurs décisions et leurs envies. Toujours pour le mieux. Pour les Dudek, la vie est belle. Mais est-ce vraiment leur vie si quelqu’un d’autre l’écrit à leur place ? Une pièce de théâtre à l’humour grinçant sur la quête du bonheur au XXIe siècle, la science-fiction n’a qu’à bien se tenir…

Supports complémentaires

Livre

Après la pluie, le beau temps - Ebook

Mi Hyun Croset Laure

Réf : 6011207

ISBN : 9782278081004

Résumé :

7 petits contes d'aujourd'hui, tous inspirés par des proverbes de la langue française, pour parler des relations humaines et de la difficulté à être ensemble. 
Autour d'un thé, d'un café ou d'une flûte de champagne, les personnages jouent avec le mensonge et avec le feu...

Livre

Les couleurs primaires - Ebook

Verreault Mélissa

Réf : 4322301

ISBN : 9782278080977

Résumé :

Camille vit dans un quartier branché de Montréal. Elle partage sa vie avec Cyrille, son chat, et s'ennuie dans un métier devenu répétitif. Et s'il était temps de remettre des couleurs dans son existence ?
Une réfléxion pleine d'humour sur la quête du bonheur.

Livre

Mondes en VF 2015 - Nouvelles du monde - Ebook

Bensaad Noura
Charcosset Amélie
Koscielniak Hélène

Réf : 5377904

ISBN : 9782278082568

Pages : 128

Résumé :

Trois nouvelles pour dire notre monde qui change. Trois textes sous forme de lettres, comme pour jeter des ponts au dessus du silence, de la distance, de la difficulté à être et à trouver sa place: du Canada à la Tunisie en passant par Paris, le Sud de la France et l’Alaska.

Livre

Une vie parfaite - Ebook

Jomunsi Neil

Réf : 6437462

ISBN : 9782278090563

Pages : 80

Résumé :

Les Dudek sont une famille heureuse. Leur secret ? Ils font confiance à Karma, une entreprise étonnante qui programme toutes leurs décisions et leurs envies. Toujours pour le mieux. Pour les Dudek, la vie est belle. Mais est-ce vraiment leur vie si quelqu’un d’autre l’écrit à leur place ? Une pièce de théâtre à l’humour grinçant sur la quête du bonheur au XXIe siècle, la science-fiction n’a qu’à bien se tenir…

Livre

New York 24h chrono niv. A2 - Ebook

Ancion Nicolas

Réf : 4496360

ISBN : 9782278079711

Pages : 96

Résumé :

MONDES EN VF :  Les littératures francophones à votre portée !

Des oeuvres littéraires contemporaines d'auteurs francophones à destination de tous ceux qui apprennent et aiment le français !

Découvrez le site http://www.mondesenvf.com dédié à la littérature en classe de FLE avec des clés pour découvrir le monde de chaque auteur, des documents pour approfondir sa lecture et des ateliers de lecture.

NEW YORK 24H CHRONO - A partir du Niveau A2 :

Miguel mène une vie paisible à Carcassonne, dans le Sud-Ouest de la France. Il aime les vieux livres et le bon vin. Courir aussi. Longtemps. Mais voilà qu'un jour, il reçoit une lettre étrange : à condition de retrouver sa cousine à New-York, il pourrait faire un très gros héritage. Sans réfléchir, Miguel se lance dans l'aventure. Il n'est pas au bout de ses surprises...

Un roman noir, énergique et plein d'humour, par l'auteur de La Cravate de Simenon.

 

Version audio MP3 téléchargeable gratuitement pour prolonger la lecture en balado-diffusion sur le site http://www.mondesenvf.com

 

 

Nos newsletters

Pour recevoir nos newsletters, être informé des actualités de votre discipline et profiter d'offres exclusives, créez-vous un compte sur notre site
J'y vais