Le livret de didactisation propose
-des activités de compréhension et des exercices sur la langue.
-pour chaque séance, la transcription complète des interviews, chansons et poèmes et la description des images qui leur sont associées
En fin de livret, le professeur trouvera également :
-une fiche pour chaque pays dAmérique hispanique
-une bibliographie de textes complémentaires tirée des manuels de lélève Nuevos Rumbos 2e et Continentes Terminales nouvelle édition.