Cet ouvrage accompagne l'enseignant dans son utilisation de la méthode Horizonte. Les auteurs vous proposent :
Pour chaque unité
- le projet d'ensemble : linguistique, didactique, civilisationnel ;
- des explications grammaticales ;
- des conseils pour l'entraînement à la traduction.
Pour chaque document :
- des parcours possibles ;
- des entraînements diversifiés aux quatre compétences.
Pour chaque tâche :
- des propositions de mise en oeuvre en classe ;
- le script de l'enregistrement (le cas échéant) ;
- des corrigés ou exemples de productions attendues.