Entièrement intégrée à la didactisation et la progression du manuel, cette vidéo présente des supports variés et proches de l'environnement des élèves :
- extraits de longs métrages : Jenseits der Stille (Caroline Link), Jahrestage (Margarethe von Trotta) et Homo Faber (Volker Schlöndorff),
- reportages : Frauen an die Waffen, Leben in Wernigerode, Barbara und Boris Becker,
- extraits d'un feuilleton : Einfach Klasse?!,
- un spot de la campagne Fairständnis.